钢和铝在美国人的生活中无处不在。不锈钢冰箱里装着铝制汽水罐。一个不锈钢桶在铝制洗衣机里翻滚。它们是用于汽车和飞机、电话和煎锅、摩天大楼和拉链的金属。

这就是为什么唐纳德·特朗普总统周三生效的25%的关税可能会影响到广泛的消费者。

以下是一些依赖铝和钢的行业和产品：

建设

美国外交关系委员会（Council on Foreign Relations）的数据显示，建筑行业使用的钢材约占美国钢材总出货量的三分之一，超过其他任何行业。拥有2.3万多名会员的行业组织美国建筑与承包商协会（association Builders and Contractors）表示，建筑行业依赖于全球供应链来建造从机场到学校再到道路的所有建筑。

该组织表示，一些承包商能够提前锁定钢铁或铝的价格。但是，如果进口税被延长，在建筑行业已经在努力应对劳动力和材料成本上升的情况下，进口税最终会提高价格。该组织表示，围绕关税的不确定性将使企业不太可能致力于大型建筑项目。

Annie Mecias-Murphy是佛罗里达州彭布罗克派恩（Pembroke Pines）商业建筑承包商JA&M的共同所有人兼总裁。她的公司使用的一些主要材料是钢筋，或钢筋，和后张力电缆，混凝土浇筑后加固。

梅基亚斯-墨菲说：“为了赶在关税之前，我们确实试图锁定我们的价格，并与我们的贸易伙伴和客户就不同的策略进行合作。”“但最终，不断上涨的成本使像我这样的人很难考虑大规模的多年项目。”

钢罐

锡矿钢用于各种各样的包装，从汤罐到发胶。根据制罐制造商协会（Can Manufacturers Institute）的数据，美国目前70%的锡厂用钢依靠进口。

该研究所表示，更有限的关税导致美国9家锡厂关闭，因为制造商转向其他类型的钢铁或干脆关闭。因此，美国只有三条锡钢生产线仍在运营。

坎贝尔公司（the Campbell Co.）总裁兼首席执行长比克休曾（Mick Beekhuizen）上周在一次收益电话会议上说，他的公司进口锡厂用钢。Beekhuizen说，坎贝尔正在与供应商合作，以减轻关税的影响，但它可能需要提高价格。

代表包装食品制造商的美国消费者品牌协会（Consumer Brands Association）表示，它正在敦促特朗普政府豁免在美国供应不足的铝和钢铁产品。否则，消费者可能会看到食品价格上涨。

“我们鼓励特朗普政府认识到美国不同制造业部门的不同需求，”消费者品牌协会（Consumer Brands Association）负责供应链弹性的副总裁汤姆·马德瑞基（Tom Madrecki）说。

汽车

福特、通用汽车和斯特兰提斯的大部分汽车已经来自美国，这减少了这些公司从更高关税中感受到的直接影响。

但专家警告说，关税可能意味着不得不提高价格。国内钢铁和铝生产商将不得不提高产能以满足需求，否则短期内将面临供应短缺的风险，这将推高这些产品的价格，推高汽车成本。

另一家可能感受到关税痛苦的汽车制造商是埃隆·马斯克的特斯拉。在1月份的财报电话会议上，特斯拉首席财务官Vaibhav Taneja指出了关税的不确定性。

“征收关税，这是很有可能的……将对我们的业务和盈利能力产生影响，”Taneja说。

这对已经对通胀敏感的美国汽车买家来说可能是有害的。根据凯利蓝皮书（Kelley Blue Book）的数据，新车的平均交易价格刚刚结束。

就像特朗普第一个任期的钢铁和铝关税一样，汽车制造商可能会调整今年的财务前景，因为他们要做好应对影响的准备。

电器

从微波炉到洗碗机等产品的制造商和销售商都不得不应对成本上涨。

惠而浦（Whirlpool）等公司似乎没有受到关税的影响。惠而浦在美国销售的产品有80%是在美国本土生产的。惠而浦高管在本月稍早的投资者会议上对分析师表示，惠而浦已锁定了包括钢铁在内的多数原材料的至少一年合约。

惠而浦高级副总裁兼财务总监罗克珊·华纳（Roxanne Warner）表示：“截至目前，我们处于相当有利的地位。”

但据伊利诺伊州格伦维乌（Glenview）一家家用电器和消费电子产品商店Abt的小家电采购员里奇•帕默罗（Richie Palmero）说，该商店本周收到制造商的通知，称从4月1日起，他们将把浓缩咖啡机和烤面包机等台面产品的建议零售价提高10%至15%。

Abt销售的咖啡机价格从100美元到500美元不等，以及标价从1000美元到5000美元不等的浓缩咖啡机。

帕尔梅洛说，在2500美元的价格上再加250美元是很多，但她说她不认为销售会受到太大影响。

“我觉得顾客还是会买的，因为它的质量很好，”她说。“但他们可能会考虑一下。他们可能需要更长的时间来购买。这可能不是冲动购买。我不认为他们会去买咖啡先生或一台20美元的咖啡机。”

根据学术期刊《美国经济评论》（American Economic Review）的数据，在特朗普的第一个任期内，2018年初对洗衣机征收了关税，洗衣机的价格飙升了12%。干衣机也变得更贵了，尽管它们不是降价目标。该学术期刊称，洗衣机和烘干机的中位数价格分别上涨了约86美元和92美元。

铝罐

根据罐头制造商协会的数据，美国饮料公司每年使用超过1000亿个铝罐。该研究所说，大多数用于制造易拉罐的铝合金薄板是在美国生产的，但易拉罐制造商也进口一小部分。

代表9,500家美国独立精酿啤酒生产商的美国酿酒商协会（Brewers Association）估计，美国10%的啤酒罐是用加拿大铝制成的。该协会表示，铝关税将迫使小型酿酒商为罐装啤酒支付更高的价格，尽管钢铁关税推高了酒桶和发酵罐等设备的成本。

但并非所有制造商都担心铝关税。Molson Coors表示，该公司近年来转移了生产，现在美国消费的铝“几乎全部”来自美国。

可口可乐董事长兼首席执行官詹姆斯•昆西（James Quincey）在最近的财报电话会议上说，如果铝罐变得更贵，可口可乐可以转向塑料瓶等其他材料。昆西告诉投资者，他不想夸大铝关税的成本。

他说：“你不应该断定这是美国商业的一个巨大的摇摆因素。”“这是一种代价。必须加以管理。相对于美国业务来说，最好不要让它存在，但我们将设法度过难关。”

航空

飞机有各种金属部件，从铝制框架、机翼和门板，到钢制起落架和发动机部件。许多都是非常专业的，来自海外。

代表近300家航空航天和国防公司的航空航天工业协会表示，关税使他们的行业和国家安全处于危险之中。

该协会负责国际事务的副主席达克·哈德威克（Dak Hardwick）表示：“我们担心，本已紧张的美国供应链会面临进一步的下行压力。”“我们正在研究缓解策略，以尽量减少新关税对我们行业的影响，我们希望与特朗普政府合作，强调我们在美国经济繁荣、国防和威慑方面发挥的关键作用。”

＿＿＿

美联社气候记者Alexa St. John在底特律对该报道有贡献。